Introdução

Publicado em 2000 pela Editora Insular, Encanto Incanto de Jonilda Wagner é uma obra bilíngue que oferece uma perspectiva crítica e reflexiva sobre o Brasil. Escrito tanto em português quanto em italiano, o livro destaca-se pela profundidade de sua análise social, ao mesmo tempo que expõe a rica herança cultural que a autora carrega. Com um autógrafo padronizado feito para um evento na Instituição André Luiz, a obra chega a seus leitores com uma mensagem urgente sobre a necessidade de mudanças sociais no país.

Reflexões de Jonilda Wagner

Na contracapa do livro, Jonilda Wagner oferece uma declaração que resume o espírito crítico de sua obra:
“Penso que transformar nossa sociedade em um segmento homogêneo é um sonho irrealizável. Mas se não conseguir relativa evolução, ou respectiva nivelação social, o Brasil se tornará, apesar de sua beleza e riqueza, o espaço da tresloucada corrida em busca do pote de ouro no final do arco-íris.”
Essa reflexão ecoa as preocupações da autora sobre a desigualdade social e as falhas do modelo de desenvolvimento brasileiro. Wagner reconhece a beleza natural e a riqueza do Brasil, mas teme que, sem um esforço significativo de evolução social, o país se torne palco de uma busca insana por um ideal inalcançável, deixando de lado a verdadeira justiça social.

A Edição Bilíngue

A escolha de uma edição bilíngue é significativa, pois amplia o alcance da mensagem de Wagner tanto para leitores brasileiros quanto para aqueles que falam italiano. Isso reflete um desejo de diálogo intercultural, reforçado pela própria experiência de vida da autora. O livro, com textos tanto em português quanto em italiano, convida leitores de diferentes culturas a refletirem sobre as questões abordadas e a estabelecerem paralelos com suas próprias realidades.

A Mensagem Social e Cultural

Encanto Incanto explora questões que vão além das fronteiras do Brasil. A obra faz eco às preocupações universais sobre a desigualdade social, o materialismo e a busca por riqueza. A crítica de Jonilda Wagner é clara: sem uma verdadeira evolução social, as disparidades no Brasil não só permanecerão, mas também se intensificarão. Ela usa a metáfora da corrida em busca do “pote de ouro no final do arco-íris” para simbolizar uma sociedade que persegue objetivos inalcançáveis enquanto ignora questões fundamentais de justiça social e igualdade.

Conclusão

Encanto Incanto é uma obra que provoca reflexão e diálogo sobre a realidade social brasileira e as armadilhas de uma sociedade que persegue a riqueza e o status à custa de sua evolução moral e social. A combinação das línguas portuguesa e italiana reforça o desejo da autora de expandir essa discussão além das fronteiras do Brasil, tornando sua mensagem acessível a leitores de diferentes culturas. Jonilda Wagner oferece uma visão crítica, mas esperançosa, sobre o potencial do Brasil, ao mesmo tempo em que alerta para os perigos de uma sociedade focada exclusivamente no materialismo.